Parler jeune

« télé » : apocope de télévision ; Il n'y a pas grand-chose à regarder à la télé ce soir!
« téloche »: télévision ; Allume la téloche, maman veut regarder son émission préférée : Les feux de l'amour!
« zapette » : télécommande ; Tu peux me donner la zapette ?Le son n'est pas assez fort!
« mater » : synonyme de regarder; Ce soir, je reste chez moi pour mater la télé.