Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

1re du niveau intermédiaire (B2.1).

16 mars 2020

Résiste, par France Gall







Article sur Wikipédia.

C’est la chanteuse qui a rendu célèbre Ella elle l’a (qu’on a entendue en Espagne il y a quelques années). 

Elle a gagné le festival d’Eurovision en 1965 (je ne sais pas si cette chanson vous dit quelque chose mais elle a été très très célèbre): Poupée de cire poupée de son

En 1966 Serge Gainsbourg (Je t’aime moi non plus) a écrit cette chanson pour elle, qu’elle a chantée sans se rendre compte du scandale que ça provoquerait: Les sucettes à l’anis.

 

Publicité
Publicité
16 mars 2020

Qu'est-ce que la Saint-Patrick le 17 mars ?

La saint-Patrick, fêtée le 17 mars, est le jour le plus important de l'année pour les irlandais du monde entier. Si officiellement l'Irlande n'a pas de fête nationale, la Saint Patrick en tient lieu. Mais qui était ce fameux Saint-Patrick? Pourquoi sa fête est-elle si importante en Irlande ?

Saint Patrick, de son vrai nom Maewyn Succat, est né vers l'an 385 en Écosse dans une famille chrétienne. Enlevé à l'âge de 16 ans par des pirates, il est emmené en Irlande, terre à l'époque encore païenne, et y reste captif pendant 6 ans, jusqu'à que Dieu lui apparaisse en vision et lui ordonne de s'évader pour rejoindre des terres chrétienne. En Angleterre puis en France, il va affiner son éducation chrétienne avant qu'une autre vision ne l'encourage à retourner en Irlande pour christianiser ces terres impies. C'est en 432, qu'avec la bénédiction du Pape Célestin 1e, il débarque en Irlande et défi les druides locaux pour imposer la foi chrétienne.

Selon les écrits, St Patrick aurait expliqué lors d'un sermon le concept de la trinité (Père, Fils, et St Esprit) en se servant d'un trèfle.
Et c'est pour ça que le trèfle est encore aujourd'hui le symbole de l'Irlande.

La légende de Saint Patrick mélange comme souvent faits réels, folklore et légendes. Ainsi par exemple, le mythe raconte que Saint Patrick aurait réussit à chasser tous les serpents d'Irlande en les faisant périr dans les flots. Cependant, nous savons qu'il n'y a jamais eu vraiment de serpents dangereux en Irlande. Il s'agit ici d'une métaphore associant les reptiles aux druides dont les croyances païennes étaient considérées comme diaboliques ou alors d'une métaphore associant les serpents aux infidèles.

Lorsque meurt saint Patrick au alentours de 461, l'Irlande est majoritairement chrétienne sans avoir compté un seul martyr, et les monastères y sont très nombreux.

C'est plus de 1000 ans plus tard, en 1631 que le Pape Urbain VIII déclare le 17 mars jour de la fête de la Saint Patrick, et l'intègre au calendrier chrétien. Mais c'est bien plus tard que cette journée deviendra officiellement patriotique et populaire et ce n'est qu'en 1903 que le 17 mars, est déclaré jour férié.

La première manifestation de la Saint Patrick ne s'est pourtant pas tenue sur le sol irlandais mais aux Etats-Unis à New York en 1762, quand les soldats irlandais qui se battaient au coté des anglais défilèrent dans la ville le 17 mars. En Irlande, la première parade a eu lieu en 1931 et c'est depuis le milieu des années 1990, le gouvernement irlandais utilise la Saint Patrick pour promouvoir la culture irlandaise à travers le monde car cette fête est célébrée par les irlandais du monde entier, expatriés ou descendants des nombreux émigrants, et sa popularité ne cesse de s'étendre, nombreux sont les « irlandais pour un jour » qui profitent du bon esprit de cette fête.

La plus grande parade du monde organisée pour la Saint Patrick a lieu à New York, ou en 2006, plus de 2 millions de curieux ont assisté à l'événement.
A Chicago, les eaux de la rivière sont colorées en vert pour l'occasion. Le Canada se met aussi à l'heure Irlandaise le 17 mars, et c'est à Montréal qu'a lieu la plus grande parade du Pays.

Et vous, que ferez-vous pour la Saint-Patrick ?

14 mars 2020

Le cinéma français en cours de FLE

5 mars 2020

De bon matin. Un film de Jean-Marc Moutout avec Jean-Pierre Daroussin. (2011)

Lundi matin, Paul Wertret se rend à son travail, à la banque où il est chargé d'affaires. Il arrive, comme à son habitude, à huit heures précises, sort un revolver et abat deux de ses supérieurs. Puis il s'enferme dans son bureau. Dans l'attente des forces de l'ordre, cet homme, jusque là sans histoire, revoit des pans de sa vie et les évènements qui l'on conduit à commettre son acte...

 

Article publié dans Le Monde lors de la sortie du film.

 

5 mars 2020

L'adversaire, film de Nicole Garcia. (2002)



 

Reportage sur la sortie demain sur les écrans du 4ème film de Nicole GARCIA , "L'adversaire", film inspiré d'une histoire vraie, celle de Jean Claude Romand, père de famille irréprochable, mari dévoué et amant attentionné qui a bâti sa vie sur un mensonge et coupable d'un quintuple meurtre. Extrait du film, images d'archives de l'affaire Jean-Claude ROMAN en alternance avec l'interview de la réalisatrice Nicole GARCIA et d'Emmanuel CARRIERE, auteur du roman éponyme.

Publicité
Publicité
4 mars 2020

Cyprien technophobe. Cliquez sur les sous-titres et choisissez la langue que vous préférez.

1 mars 2020

La décision

Continuez l'histoire La décision en cliquant ici.

Si vous êtes un de mes élèves, utilisez le mot de passe habituel, dans le cas contraire, n'hésitez pas à me le demander, en remplissant le formulaire du FORUM (regardez ci-dessus). A bientôt!

1 mars 2020

Expression de la cause

Qu'est-ce que la cause ? C'est un fait qui est à l'origine d'un autre fait ( à ne pas confondre avec la conséquence qui est le résultat d'une action).

Comment exprimer cette cause ? Par des moyens grammaticaux dont voici un rappel mais on insistera sur les prépositions et locutions prépositives

 

La ponctuation : les deux points qui relient deux propositions indépendantes. Ex : Route barrée : travaux. La route est barrée parce qu'il y a des travaux.

 

Le participe présent : Ex : Le trafic étant trop dense, je reportai mon départ.

 

La conjonction de coordination -car- qui énonce une affirmation et non pas une explication. Ex : Il est absent car il a de la fièvre.

 

Un adverbe : tant - tellement, en effet. Ex : La rivière est sortie de son lit tellement il a plu.

 

La conjonction de subordination : comme, puisque, parce que , étant donné que, d'autant plus que / d'autant moins que, vu que, sous prétexte que, etc...

                    Ex : Elle a eu un accident parce qu'elle téléphonait en conduisant. 

   La conjonction de subordination relie deux propositions : une proposition principale et une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de cause.

 

Les prépositions : à, de, par, pour. Elles peuvent être suivies de pronoms, de noms, d'infinitif.

                                                   EX : Elle pleurait de joie.

                                                          Elle est restée par amour pour lui.

                                                          Il a été puni pour avoir menti.

                                                          À jouer avec le feu, tu vas finir par te brûler!

 

Locutions prépositives.

  *Grâce à :
suivi d'un nom propre, d'un déterminant + nom, d'un pronom . Exprime une cause favorable .
Ex : Grâce à lui, elle a eu la vie sauve.

  *À cause de/des, pour cause de/d':
exprime une cause défavorable .
Ex : Le plan a échoué à cause de
 la crise économique.

  *En raison de /des /d', par suite de, compte tenu de / des /d' :
suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause officielle et insiste sur la temporalité du fait.
Ex : En raison d'un arrêt de travail, l'établissement est fermé.

  *Du fait de, étant donné, vu :
suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause indiscutable.
Ex : Du fait de son état de santé il doit se reposer.

  *Sous prétexte de :
suivi d'un déterminant + nom, d'un nom sans article, d'un infinitif. Exprime une cause mise en doute.
Ex : Sous prétexte de fièvre, il n'est pas venu travailler.

  *Faute de :
suivi par un nom sans article , un infinitif . Exprime un manque .
Ex : Faute de temps, il ne peut pas venir à mon anniversaire.

  *À force de :
suivi d'un nom sans article , d'un infinitif. Exprime l'insistance, la répétition.
Ex : À force de rabâcher, il a fini par retenir son rôle.

 Trouver la préposition ou la locution qui convient en fonction du sens de la phrase.

 

Source de cette fiche et activité grammaticale en ligne en cliquant ici.

1 mars 2020

INFOGRAPHIE - La réutilisation des eaux usées

suez

29 février 2020

C'est quoi le verlan?

29 février 2020

Le verlan, Kerredine Soltani

27 février 2020

Rue Mouffetard, par Patrick Bruel

27 février 2020

Le Panthéon, c'est quoi?

27 février 2020

Je veux, par Zaz

15 février 2020

Les générations X et Y

15 février 2020

Greenwashing, une chanson de Tryo



2 février 2020

La Chandeleur (la Candelaria).

A la chandeleur, on fait sauter les crêpes! Certaines personnes disent que "faire sauter" les crêpes avec un objet en or dans la main porte bonheur !

             

Recette des crêpes

Ingrédients :

  • 250 g de farine
  • Trois oeufs
  • 1/2 litre de lait
  • 1 pincée de sel
  • 2 grosses cuillères à soupe de rhum
  • 1 cuillère d'huile
  • Sucre en poudre

 

Préparation :

Battre les oeufs entiers dans un saladier.
Ajouter progressivement la farine et le lait et battre fermement jusqu'à l'obtention d'une pâte bien lisse et liquide ... et surtout pas de grumeau ! (l'aide d'un batteur électrique est fortement recommandée dans cette opération !).
Ajouter ensuite le rhum, l'huile et la pincée de sel et les mélanger à la pâte.

Cuisson :

Utiliser une poêle anti-adhésive et passer, avant de commencer la cuisson des crêpes, un peu d'huile.
Ne pas mettre plus de la moitié d'une louche de pâte pour une crêpe. Remuer et tourner la poêle pour répartir uniformément la pâte ... crêpes ultra fines garanties !
Servir dans une assiette en saupoudrant de sucre en poudre.

Accompagnement :

Un bon cidre de Normandie

 


Ingredientes :

  • 250 g de harina
  • Tres huevos
  • 1/2 litro de leche
  • 1 pizca de sal
  • 2 dos cucharadas grandes soperas de ron
  • 1 cucharada de aceite
  • Azúcar en polvo

Preparación :

Batir los huevos enteros en un cuenco.
Añadir progresivamente la harina y la leche y batir con fuerza hasta obtener una pasta lisa y ¡sin grumos! (se aconseja la ayuda de una batidora eléctrica para esta operación).
Añadir a continuación el ron, el aceitge y la pizca de sal y mezclarlos con la pasta.

Cocción:

Utilizar una sartén antiadhesiva y pasar, antes de comenzar la cocción de los crepes un poco de aceite.
No colocar más de la mitad de un cazo de pasta por cada crepe. Mover y girar la sartén para repartir uniformemente la pasta ... lo que garantiza unos crepes ultrafinos.
Servir en un plato espolvoreando con el zaúcar el polvo.

Quiz La Chandeleur: http://www.fete-enfants.com/chandeleur-enfants/chandeleur_quiz.htm

La chandeleur sur petitweb.lu avec des coloriages

Si tu veux connaître l'origine de la chandeleur

 

 

Guardar

25 décembre 2019

Joyeux Noël!

Joyeux Noël

More presentations from Carmen Vera
8 décembre 2019

Joyeux Noël!

 

1 décembre 2019

Bigflo et Oli: Bienvenue chez moi (2018)

Je t'ai déjà parlé de Bordeaux? (Non)
Sur les quais on aime appeler les jolies filles taillées comme des cannelés
J'ai vu l'étendue des vignobles à travers le hublot
Miroir, miroir d'eau, dis-moi qui est le plus beau

J'suis passé en Normandie, j'ai vu les villes et les plages (ah ouais?)
Pour pas te mentir, j'ai surtout vu des vaches (haha)
J'ai vu des lions et des lionnes au cœur rugissant
Un Havre de paix Caen j'suis passé par Rouen

Un arrêt à Lille, c'est vrai que c'est pas la plus belle des villes
Mais sur la grand place je me suis comme senti libre
Senti petit, senti ch'ti dans le décor
Les gens étaient plus chaleureux que le temps dehors (c'est vrai)

J'suis passé par Lyon et j'ai pas compris tout de suite
Quand je disais "bonjour" on me répondait 69 la trik
J'ai traîné place Bellecour avec tous mes zonards
On m'a dit qu'à Saint-Étienne y a que des connards

Faut que j'te parle de Marseille, son port, ses ruelles un peu crades
Et j'ai même pris l'accent en chantant dans le stade
Au milieu de ces grandes gueules moi j'en menais pas large
J'ai entendu des cigales mais pas le bruit des Kalash

J'suis allé à Saint-Étienne prendre un peu l'air (ouais)
On m'a forcé à enfiler un foutu maillot vert (putain)
J'ai traîné Rue des Martyrs avec tous mes zonards (et ouais)
On m'a dit qu'à Lyon (quoi?) Y a que des connards (mais non!)

Bienvenue chez moi
Que tu viennes d'une grand ville, ou d'un petit village
Faut qu'tu vois ça, ah, ah (ah)
On a les plus belles filles, les plus beau paysages
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi

À Brest et Rennes, je me suis senti un peu con
Quand les gens m'ont dit qu'ils étaient pas français mais bretons
Des marins au grand cœur, un petit peu trop ivres (ouais)
Naviguant sur une mer de cidre

Une journée à Paris et Notre-Dame a fait une seine (ah ouais?)
Elle m'a dit que j'étais trop lent et que nos petits accents la gênent
Elle est pressante et oppressante, elle est stressante et cruelle
Elle est blessante, elle est glaçante mais putain ce qu'elle est belle

Je suis allé sur une île, le volcan m'a ouvert ses bras
Et l'océan me chuchotait "la Réunion lé la"
Y a pas de religion ou de couleur sur la photo
Une engueulade c'est aussi rare que de voir un dodo

Tu connais pas Montpellier? La plage est tout prêt d'ici
On passe tout l'après-midi place de la comédie
On prend notre temps, ne viens pas croire qu'on est faignant (non)
Les arènes de Nîmes jusqu'au palmiers de Perpignan

J'suis allé à Strasbourg, j'suis revenu avec du kouglof sous le coude
C'est fou j'ai encore dans la bouche le goût de la choucroute
Les charmes des limites de l'hexagone
Et j'écris cette phrase avec la plume d'une cigogne

Bienvenue chez moi
Que tu viennes d'une grand ville, ou d'un petit village
Faut qu'tu vois ça, ah, ah (ah)
On a les plus belles filles, les plus beau paysages
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi

J'suis allé en Belgique, logique, j'ai fait le plein de frites
J'ai cru voir de la bière sortir du Manneken Pis
Y a de la vie quand le carré s'anime
J'y suis tellement allé, j'ai l'impression de voir la famille (bah oui) (une fois)

À Nantes j'ai commencé un safari géant
J'ai croisé des canaris, volé autour d'un éléphant
J'ai vu des kickers, des skippeurs, des kiffeurs
Le seul endroit où j'ai croisé des dealers, des p'tits beur

J'me suis posé en Suisse calmement
Près des cygnes sur les rives du lac Leman
J'ai coupé mon atel pour pas qu'on m'appelle
Là-bas j'ai abusé sur l'emmental et la montagne de chocolat

Première fois en Corse, le choc
La terre, la mer, au début j'ai eu du mal avec le caractère
Sur la terrasse, les blagues de vieux m'ont fait rire
Je voulais plus partir, plus remonter dans le ferry
J'suis né à Toulouse, forcément j'suis pas vraiment honnête
Elle a vu mes premiers pas et m'a porté chaque seconde
Et tu demanderas à tous ceux qui la connaissent
Ils te diront "c'est la plus belle ville du monde!"

Bienvenue chez moi
Que tu viennes d'une grand ville, ou d'un petit village
Faut qu'tu vois ça, ah, ah (ah)
On a les plus belles filles, les plus beau paysages
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Bienvenue chez moi
Que tu viennes d'une grand ville, ou d'un petit village
Faut qu'tu vois ça, ah, ah (ah)
On a les plus belles filles, les plus beau paysages
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Viens faire un tour chez moi
Tu sais qu'à Nantes y a un éléphant mais genre il est automatisé
Et il avance et tout, genre il bouge dans la ville
Qu'est-ce tu dis frère? Mais j'te jure c'est vrai, c'est, un truc
C'est un éléphant (sûr?) mais genre un robot éléphant
Ah ouais? putain, mais tu-
C'est un éléphant, mais un, un robot

 

Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 > >>
1re du niveau intermédiaire (B2.1).
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité