Ils sauvent des vies: Jean-Jacques Goldman (2020)
Des problèmes? cliquez ici: http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/goldman_ils_sauvent_des_vies.htm
Il changeait la vie: Jean-Jacques Goldman (1987)
Des problèmes? cliquez ici: http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/goldman_changeait_la_vie.htm
La Francophonie : 220 millions de locuteurs sur 5 continents
• 220 millions de locuteurs sur cinq continents, soit 3% de la population mondiale
• 13 Etats ayant le français comme langue officielle (France, Bénin, Mali…)
• 16 Etats ayant le français comme langue co-officielle (Canada, Suisse, Luxembourg…)
• 87,5 millions de francophones en Europe, 33,6 millions en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, 16,8 millions
en Amérique, 79,1 millions en Afrique subsaharienne et dans les pays de l’Océan Indien, 2,6 millions en Asie
• 27,2 millions d’apprenants du (et en) français en Europe, 8,8 millions en Amérique, 2,4 millions en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, 51,3 millions en Afrique subsaharienne et dans les pays de l’Océan Indien, 2,4 millions en Asie et Océanie
(Source : OIF)
Héros, une chanson de Patrick Bruel où il rend hommage à tous les héros anonymes.
Je veux offrir ces quelques rimes
À tous ces hommes anonymes
Tous ces héros sans patronyme
Tous ceux qui n'auront jamais d'hymne
Ceux que l'histoire a vus passer
Que la mémoire a effacés
Qui n'ont pas jugé nécessaire
D'en faire tout un anniversaire
À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent
Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes
À tous ceux qui se sont battus
Qui ont gagné sans l'avoir su
Je veux offrir ces quelques phrases
À ceux qui passent et puis s'effacent
Aux inventeurs de jolis mots
Morts de les avoir chantés trop
À ceux qui courent dans les secours
Qui dans les nuits donnent le jour
À ceux qui s'éteignent dans les flammes
Sans drapeau et sans oriflamme
À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent
Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes
Tous ces faiseurs d'humanité
Effacés par l'humilité
Effacés par l'humilité
Je veux offrir ces quelques rimes
À tous ces hommes anonymes
À tous ces héros quotidiens
Pour un sourire ou pour un rien
À toutes ces personnes qui nous laissent
Tant d'espoir, dans de simples gestes
Et puis enfin aussi à toi
Toi qui fais tant et qu'on voit pas
À tous ceux qui se damnent
À tous ceux qui se donnent
Hommage aux femmes, hommage aux âmes
Hommage aux hommes
À tous ceux qui se sont battus
Qui ont gagné sans l'avoir su
À tous ceux qui se sont battus
Qui ont gagné sans l'avoir su
Résiste, par France Gall
C’est la chanteuse qui a rendu célèbre Ella elle l’a (qu’on a entendue en Espagne il y a quelques années).
Elle a gagné le festival d’Eurovision en 1965 (je ne sais pas si cette chanson vous dit quelque chose mais elle a été très très célèbre): Poupée de cire poupée de son.
En 1966 Serge Gainsbourg (Je t’aime moi non plus) a écrit cette chanson pour elle, qu’elle a chantée sans se rendre compte du scandale que ça provoquerait: Les sucettes à l’anis.
Qu'est-ce que la Saint-Patrick le 17 mars ?
La saint-Patrick, fêtée le 17 mars, est le jour le plus important de l'année pour les irlandais du monde entier. Si officiellement l'Irlande n'a pas de fête nationale, la Saint Patrick en tient lieu. Mais qui était ce fameux Saint-Patrick? Pourquoi sa fête est-elle si importante en Irlande ?
Saint Patrick, de son vrai nom Maewyn Succat, est né vers l'an 385 en Écosse dans une famille chrétienne. Enlevé à l'âge de 16 ans par des pirates, il est emmené en Irlande, terre à l'époque encore païenne, et y reste captif pendant 6 ans, jusqu'à que Dieu lui apparaisse en vision et lui ordonne de s'évader pour rejoindre des terres chrétienne. En Angleterre puis en France, il va affiner son éducation chrétienne avant qu'une autre vision ne l'encourage à retourner en Irlande pour christianiser ces terres impies. C'est en 432, qu'avec la bénédiction du Pape Célestin 1e, il débarque en Irlande et défi les druides locaux pour imposer la foi chrétienne.
Selon les écrits, St Patrick aurait expliqué lors d'un sermon le concept de la trinité (Père, Fils, et St Esprit) en se servant d'un trèfle.
Et c'est pour ça que le trèfle est encore aujourd'hui le symbole de l'Irlande.
La légende de Saint Patrick mélange comme souvent faits réels, folklore et légendes. Ainsi par exemple, le mythe raconte que Saint Patrick aurait réussit à chasser tous les serpents d'Irlande en les faisant périr dans les flots. Cependant, nous savons qu'il n'y a jamais eu vraiment de serpents dangereux en Irlande. Il s'agit ici d'une métaphore associant les reptiles aux druides dont les croyances païennes étaient considérées comme diaboliques ou alors d'une métaphore associant les serpents aux infidèles.
Lorsque meurt saint Patrick au alentours de 461, l'Irlande est majoritairement chrétienne sans avoir compté un seul martyr, et les monastères y sont très nombreux.
C'est plus de 1000 ans plus tard, en 1631 que le Pape Urbain VIII déclare le 17 mars jour de la fête de la Saint Patrick, et l'intègre au calendrier chrétien. Mais c'est bien plus tard que cette journée deviendra officiellement patriotique et populaire et ce n'est qu'en 1903 que le 17 mars, est déclaré jour férié.
La première manifestation de la Saint Patrick ne s'est pourtant pas tenue sur le sol irlandais mais aux Etats-Unis à New York en 1762, quand les soldats irlandais qui se battaient au coté des anglais défilèrent dans la ville le 17 mars. En Irlande, la première parade a eu lieu en 1931 et c'est depuis le milieu des années 1990, le gouvernement irlandais utilise la Saint Patrick pour promouvoir la culture irlandaise à travers le monde car cette fête est célébrée par les irlandais du monde entier, expatriés ou descendants des nombreux émigrants, et sa popularité ne cesse de s'étendre, nombreux sont les « irlandais pour un jour » qui profitent du bon esprit de cette fête.
La plus grande parade du monde organisée pour la Saint Patrick a lieu à New York, ou en 2006, plus de 2 millions de curieux ont assisté à l'événement.
A Chicago, les eaux de la rivière sont colorées en vert pour l'occasion. Le Canada se met aussi à l'heure Irlandaise le 17 mars, et c'est à Montréal qu'a lieu la plus grande parade du Pays.
Et vous, que ferez-vous pour la Saint-Patrick ?
Le cinéma français en cours de FLE
Le cinéma français en cours de FLE
De bon matin. Un film de Jean-Marc Moutout avec Jean-Pierre Daroussin. (2011)
Lundi matin, Paul Wertret se rend à son travail, à la banque où il est chargé d'affaires. Il arrive, comme à son habitude, à huit heures précises, sort un revolver et abat deux de ses supérieurs. Puis il s'enferme dans son bureau. Dans l'attente des forces de l'ordre, cet homme, jusque là sans histoire, revoit des pans de sa vie et les évènements qui l'on conduit à commettre son acte...
Article publié dans Le Monde lors de la sortie du film.
L'adversaire, film de Nicole Garcia. (2002)
Reportage sur la sortie demain sur les écrans du 4ème film de Nicole GARCIA , "L'adversaire", film inspiré d'une histoire vraie, celle de Jean Claude Romand, père de famille irréprochable, mari dévoué et amant attentionné qui a bâti sa vie sur un mensonge et coupable d'un quintuple meurtre. Extrait du film, images d'archives de l'affaire Jean-Claude ROMAN en alternance avec l'interview de la réalisatrice Nicole GARCIA et d'Emmanuel CARRIERE, auteur du roman éponyme.
Cyprien technophobe. Cliquez sur les sous-titres et choisissez la langue que vous préférez.
La décision
Continuez l'histoire La décision en cliquant ici.
Si vous êtes un de mes élèves, utilisez le mot de passe habituel, dans le cas contraire, n'hésitez pas à me le demander, en remplissant le formulaire du FORUM (regardez ci-dessus). A bientôt!
Expression de la cause
Qu'est-ce que la cause ? C'est un fait qui est à l'origine d'un autre fait ( à ne pas confondre avec la conséquence qui est le résultat d'une action).
Comment exprimer cette cause ? Par des moyens grammaticaux dont voici un rappel mais on insistera sur les prépositions et locutions prépositives
La ponctuation : les deux points qui relient deux propositions indépendantes. Ex : Route barrée : travaux. La route est barrée parce qu'il y a des travaux.
Le participe présent : Ex : Le trafic étant trop dense, je reportai mon départ.
La conjonction de coordination -car- qui énonce une affirmation et non pas une explication. Ex : Il est absent car il a de la fièvre.
Un adverbe : tant - tellement, en effet. Ex : La rivière est sortie de son lit tellement il a plu.
La conjonction de subordination : comme, puisque, parce que , étant donné que, d'autant plus que / d'autant moins que, vu que, sous prétexte que, etc...
Ex : Elle a eu un accident parce qu'elle téléphonait en conduisant.
La conjonction de subordination relie deux propositions : une proposition principale et une proposition subordonnée conjonctive circonstancielle de cause.
Les prépositions : à, de, par, pour. Elles peuvent être suivies de pronoms, de noms, d'infinitif.
EX : Elle pleurait de joie.
Elle est restée par amour pour lui.
Il a été puni pour avoir menti.
À jouer avec le feu, tu vas finir par te brûler!
Locutions prépositives.
*Grâce à :
suivi d'un nom propre, d'un déterminant + nom, d'un pronom . Exprime une cause favorable .
Ex : Grâce à lui, elle a eu la vie sauve.
*À cause de/des, pour cause de/d':
exprime une cause défavorable .
Ex : Le plan a échoué à cause de la crise économique.
*En raison de /des /d', par suite de, compte tenu de / des /d' :
suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause officielle et insiste sur la temporalité du fait.
Ex : En raison d'un arrêt de travail, l'établissement est fermé.
*Du fait de, étant donné, vu :
suivi d'un déterminant + nom. Exprime une cause indiscutable.
Ex : Du fait de son état de santé il doit se reposer.
*Sous prétexte de :
suivi d'un déterminant + nom, d'un nom sans article, d'un infinitif. Exprime une cause mise en doute.
Ex : Sous prétexte de fièvre, il n'est pas venu travailler.
*Faute de :
suivi par un nom sans article , un infinitif . Exprime un manque .
Ex : Faute de temps, il ne peut pas venir à mon anniversaire.
*À force de :
suivi d'un nom sans article , d'un infinitif. Exprime l'insistance, la répétition.
Ex : À force de rabâcher, il a fini par retenir son rôle.
Trouver la préposition ou la locution qui convient en fonction du sens de la phrase.
Source de cette fiche et activité grammaticale en ligne en cliquant ici.