Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
1re du niveau intermédiaire (B2.1).
26 novembre 2022

LE DISCOURS RAPPORTÉ: observez


 

Publicité
Publicité
26 novembre 2022

Rapporter un discours au passé


Cette leçon a pour but d’analyser et de synthétiser les diverses transformations de la phrase lors du passage du style direct au style indirect au passé. 

26 novembre 2022

Retrouvez le dialogue

26 novembre 2022

Le discours rapporté

26 novembre 2022

Le discours rapporté: changements lorsque le verbe introducteur est au passé.

 

 

 

Publicité
Publicité
26 novembre 2022

Remplissez les trous au passé

26 novembre 2022

Le discours rapporté

26 novembre 2022

Le discours rapporté 1 (verbes introducteurs au présent). RAPPEL.

 

LE DISCOURS RAPPORTE 1 (lisez la leçon et faites les exercices)

Style direct Style indirect
La police annonce aux parents : "Votre fille est morte". La police annonce aux parents que leur fille est morte.

Les parents demandent à la police : "Connaissez-vous le meurtrier?
Est-ce que vous connaissez le meurtrier?"

Les parents demandent à la police si elle connaît le meurtrier.

La police demande à un suspect : " étiez-vous le 15 décembre ?"
La police dit au suspect: Revenez demain!
La police dit au suspect: Ne quittez pas votre maison!

La police demande à un suspect il était le 15 décembre.
La police dit au suspect de retourner le lendemain.
La police dit au suspect de ne pas quitter sa maison.

 

Les verbes de déclaration courants

 Dire, déclarer
 Raconter (une histoire)
 Annoncer (une nouvelle), prévenir (quelqu'un)
 Demander (de... / si...)
 Ajouter, préciser, compléter
 Confirmer, assurer, garantir
 Répondre, rétorquer
 Nier
 Avouer, admettre, reconnaître (une erreur)

Les changements du discours rapporté au présent :
1. Les guillemets ( " " ), les deux points ( : ), le trait d'union (-) et l'inversion du sujet (connaissez-vous) disparaissent.
2. Les phrases interrogatives simples sont introduites par "si".
3. Les pronoms interrogatifs (où, quand, comment...) du discours direct sont maintenus dans le discours rapporté.
Mais on supprime est-ce que, et qu'est-ce que devient CE QUE.

4. Les phrases énonciatives sont introduites par "
que". Cette conjonction doit être répétée pour chaque nouvelle proposition subordonnée.
5. Les pronoms personnels et les adjectifs possessifs changent et prennent la forme de la personne à qui ils se rapportent.
6. La terminaison verbale du verbe conjugué prend la forme du nouveau sujet.
7. L'IMPÉRATIF est rapporté au moyen de DE+verbe à l'infinitif.
Source: Polar FLE

 

24 novembre 2022

Sainte Catherine

Made with Padlet
24 novembre 2022

C'est quoi, "coiffer Sainte-Catherine"? et pourquoi?

Sarah, catherinette 2017, nous raconte son expérience lors de la foire de la Sainte Catherine à Vesoul !


25 novembre 2005

Reportage consacré à la fête de la Sainte Catherine.

La tradition veut que les maisons de couture créent des chapeaux extravagants pour les jeunes filles qui ont 25 ans et qui ne sont pas mariées. Le sujet rend compte des créations de Chanel et de l'Atelier Michel.

Commentaire sur des images factuelles ponctué des interviews de Nicole TODARO, directrice de production "Atelier Michel", de Ludovic KORNETZKI, directeur artistique "Atelier Michel", de Françoise MONTENAY, présidente du groupe Chanel, et d'une Catherinette.

Images d'archive INA Institut National de l'Audiovisuel


Le 25 novembre, c'est la Sainte-Catherine, une fête dédiée aux jeunes femmes de 25 ans qui ne sont toujours pas mariées : les Catherinettes. Chaque année donc, des milliers d'entre elles s'habillent de façon excentrique et vont " Coiffer Sainte-Catherine ". Mais d'où viennent cette expression et cette tradition ?

Direction l'Egypte, en 290 après Jésus-Christ, à la rencontre de Catherine d'Alexandrie, une femme de caractère morte en martyr, qui est devenue la Sainte Patronne des jeunes filles en attente d'un mari. Une coutume qui se perd ? Pas sûr...

Le Pourquoi du Comment du 24/11/2012.

20 novembre 2022

Coluche et les restos du coeur

Fait avec Padlet
20 novembre 2022

La chanson des restos

Fait avec Padlet
17 novembre 2022

Le Beaujolais nouveau: c'est quoi?

 

 

Le beaujolais nouveau est un vin de primeur produit dans la region du Beaujolais dont la commercialisation est autorisée immédiatement à la fin de la vinification. Le beaujolais nouveau n'est pas un vin de garde, il doit être bu rapidement. 

Le beaujolais nouveau a lieu chaque année, le troisième jeudi du mois de novembre. Cette journée marque le début de la vente des premiers vins Beaujolais. Ce sont généralement des vins qui se conservent peu longtemps, environ 6 mois.


17 novembre 2022

Le Beaujolais nouveau est arrivé ! C’est une

C’est une tradition en France : le troisième jeudi du mois de novembre, c’est l’arrivée du Beaujolais Nouveau, un vin de primeur produit dans le nord de Lyon.

Les premières bouteilles ont été débouchées hier à minuit, aux cris de “Le Beaujolais nouveau est arrivé !”.

L‘événement donne lieu à des festivités pas seulement dans la région du Beaujolais, mais dans toute la France, voire dans le monde entier. Compte-tenu du décalage horaire, c’est au Japon que les premiers verres ont été bus.

Les détracteurs disent de ce vin que c’est de la piquette. Les producteurs s’efforcent d’une cuvée sur l’autre d’améliorer l’image de ce produit.

 

 

17 novembre 2022

le Beaujolais nouveau est arrivé!

 

 

13 novembre 2022

Novembre, par Oldelaf. Hommage aux victimes des attentats du 13 novembre 2015.

Ben alors, novembre? Tu veux jouer au con?

À nous faire comprendre, qu’il allait faire bon,
à nous faire miroiter, que c’était toujours l’été.
qu’on allait pouvoir rester à la terrasse des cafés. 


Ben alors, novembre? Mais qu’est-ce qui t’a pris?
On croyait comprendre, que tu serais joli.
Qu’est-ce qu’on t’avait fait au fond, pour que tel une chape de plomb,
tu t’abattes sur Paris pour nous plonger dans la nuit? 

Moi, j’ai les doigts qui piquent,
j’ai si froid, et comment j’explique,
à mon bonhomme de six ans que là c’est le bon moment?
Faut couper les roses maintenant pour qu’elles soient fortes au printemps.

Ben alors, novembre? On fait quoi maintenant?
On reste dans nos chambres? C’est ça, tu es content?
Si tu n’aimes pas qu’on rie qu’on chante, parce que quelque chose te hante,
n’en dégoûte pas les autres, ce n’est pas de notre faute.

S’il te plaît novembre, il faut dégager!
Laisse un peu décembre, nous faire espérer!
Va falloir qu’on panse nos peines et qu’on plante quelques graines
pour qu’elles poussent doucement sur les ruines de nos 30 ans.

Moi, j’ai les doigts qui piquent, j’ai si froid et comment j’explique
à mon bonhomme de six ans que là c’est le bon moment?
Faut couper les roses maintenant pour qu’elles soient fortes au printemps.

Car j’ai peur quand on voyage, j’ai peur juste pour un bagage,
j’ai peur quand je prends un verre, j’ai peur quand je vois un concert,
j’ai peur quand on voit un film, j’ai peur quand je chante des rimes,
j’ai peur quand je suis tout seul, j’ai peur même quand je ne suis pas tout seul.

Novembre!
Novembre!

 

Attentats du 15 novembre 2015 en France.

 

11 novembre 2022

Le 11 novembre, l'armistice, les poilus.


 

11 novembre 2022

Armistice du 11 novembre : les trois quarts des Français se disent "patriotes"

11 novembre 2022

Franck Ferrand explique comment le 11 novembre est devenu jour du souvenir

11 novembre 2022

Micro-trottoir : Votre avis sur le 11 novembre? (Essonne)

Les plus hautes autorités de l'État souhaiteraient que le 11 novembre célèbre dorénavant l'amitié franco-allemande et non plus l'armistice. Mais qu'en est-il en Essonne?

Plus sur http://wizdeo.com/s/telessonne . (2020)

Publicité
Publicité
1 2 > >>
1re du niveau intermédiaire (B2.1).
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité