Exercice 1 : Qu’entend-on dans ce journal ? Cochez les bonnes réponses.

On entend :
l’annonce de l’ouverture du 61ème Festival de Cannes.
la liste des films en compétition officielle.
la description de l’atmosphère du festival.
un extrait du discours d’ouverture du festival.
des propos d’Edouard Baer.
une interview du réalisateur Fernando Meirelles.

Exercice 2 : Quelles expressions sont utilisées pour parler du film Blindness ? Sélectionnez dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

Pour situer le film dans le contexte du Festival de Cannes : Un film ...en compétition officielleen sélection officielleau palmarès officiel

Pour décrire le film : un film ...glaçantimpressionnanttroublant

Pour parler du réalisateur : un film ...réalisé parécrit parsigné de Fernando Meirelles

Pour parler des acteurs : Un film ...pardeavec Julianne Moore et Danny Glover.

Exercice 3 : Les rituels. Quelles expressions sont utilisées pour décrire l’ambiance du festival ? Cochez les bonnes réponses en fonction de ce que vous entendez.

les paillettes
les flashs
les photographes
le tapis rouge
le champagne
la montée des marches
le glamour
le strass
les stars
les célébrités

Exercice 4 : Impressions sur le discours d’Edouard Baer : spécificités de l’oral

Expressions qui ponctuent le discours : Complétez ces citations d’Edouard Baer en sélectionnant dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

L’emballage brille mais il faut qu’il y ait un bonbon dedans, ...si vous voulez quand mêmeje veux dire.

[…] pour faire une métaphore qui est étrange, ...quoibon.

Il faut pas oublier le contenu, ...si vous voulezje veux dire.

Vous allez être ému par un type qui est né dans une province du fin fond de l’ex-URSS alors que vous, vous avez vécu à Paris ...et tout çaetcaetera.

C’est quand même magnifique, ...quoibon, ce sont des langages uniques.

C’est très rassurant sur l’état du monde ...quand mêmeet tout ça.

Négations : complétez les phrases suivantes en sélectionnant dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

Et ...on peut pason ne peut pas juste garder les emballages des bonbons.

C’est ça qu’on voit à la télévision mais voilà, ...c’est pas çace n’est pas ça.

Mais ...il ne faut pasil faut pas oublier le sujet.

Et ...s’il n’y avait pass’il y avait pas ce contenu-là.

Répétitions : combien de fois Edouard Baer prononce-t-il les expressions suivantes ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

On peut pas :
2
3
5

Quand même :
2
3
5

Il faut pas :
2
3
5

Que concluez-vous de toutes ces observations ?
Edouard Baer s’exprime de manière spontanée, avec des phrases qu’il n’a pas préparées.
Ce discours est très structuré et préparé à l’avance.

Exercice 5 : Le point de vue d’Edouard Baer. Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

Edouard Baer est :
acteur et maître de cérémonie du Festival.
acteur et président du jury du Festival.

Dans ses propos, Edouard Baer :
exprime ses préférences en matière de cinéma.
explique le réel intérêt du Festival de Cannes.

Selon lui, le Festival de Cannes est avant tout :
un évènement pour les passionnés de cinéma.
un rassemblement de célébrités.

Pour lui, le décorum et le côté glamour du Festival sont comparables à :
un papier cadeau.
un papier de bonbon.

Ce qui est intéressant, c’est que cet emballage :
contient toujours la même chose.
peut renfermer des choses très variées.

D’après le portrait dressé par Edouard Baer, l’acteur-type que l’on voit à Cannes :
est un peu bronzé, porte une perruque, des chaussures à talon et un costume et est accompagné d’une femme beaucoup plus jeune que lui.
est très maquillé, a subi de la chirurgie esthétique, porte une tenue décontractée et est entouré d’une foule de fans.

Pour Edouard Baer, les aspects les plus importants du cinéma sont :
l’univers glamour et la présence de célébrités
le travail de réalisation et les idées développées dans les films

D’après Edouard Baer, quand on va voir des films réalisés dans d’autres pays :
On a tendance à rire des différences culturelles.
On est touché de pouvoir s’identifier aux personnages malgré leurs différences culturelles.

L’intérêt de ces films est :
qu’ils nous font découvrir des vies et des cultures très différentes.
qu’ils nous font prendre conscience de l’universalité des sentiments humains.

Voir les réponses. Lire la transcription.

Exercice 1 : De quoi parle-t-on dans ce journal ? Cochez les bonnes réponses en fonction de ce que vous entendez.

On parle :
de l’attaque d’un bateau de pêche espagnol par des pirates.
de la composition de l’équipage pris en otage par les pirates.
de l’état de santé de l’équipage pris en otage par les pirates.
de l’identité des pirates.
de la réaction des autorités espagnoles.
de la rançon demandée par les pirates.
de divers actes de piraterie qui ont été commis en mer récemment.
des mesures prises en Somalie pour lutter contre la piraterie.

Exercice 2 : Quels sont les différents types de bateaux mentionnés dans ce journal ? Cochez les bonnes réponses en fonction de ce que vous entendez.

un voilier de luxe
une chaloupe
un baleinier
un thonier
un garde-côte
une frégate
un paquebot
un pétrolier géant

Exercice 3 : Quel bateau est concerné par les informations suivantes ? Sélectionnez dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

Les noms :

Il / Elle s’appelle Le Ponant : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Il / Elle s’appelle Méndez Núñes : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

La provenance et la destination :

Il / Elle est en provenance du pays basque : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Il / Elle se dirige vers l’Arabie Saoudite : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Les attaques des pirates :

Les pirates l’ont attaqué(e) dans le golfe d’Aden : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Les pirates l’ont attaqué(e) au large de la Somalie : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Les pirates l’ont attaqué(e) à la roquette : ...le thonier espagnolla frégate espagnolele voilier de luxe françaisle pétrolier japonais géant

Exercice 4 : Combien ? Sélectionnez dans la liste en fonction de ce que vous entendez.

Le nombre de personnes prises en otage par les pirates : ...913162526

Le nombre d’Espagnols parmi les membres de l’équipage : ...913162526

Le nombre de marins originaires de pays africains parmi les membres de l’équipage : ...913162526

La vitesse du thonier espagnol : ...913162526 nœuds

Exercice 5 : Quel est le degré de certitude de l’information soulignée ? Cochez la bonne réponse.

L’équipage serait en bonne santé et il n’y aurait aucun blessé. C’est en tout cas ce qu’assurent les autorités espagnoles.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

Une réunion de crise a eu lieu à Madrid et un suivi est assuré.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

Le thonier longerait la côte somalienne vers le nord.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

Les membres de l’équipage seraient en bonne santé selon le patron espagnol du navire.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

D’après le patron espagnol du navire, les pirates seraient sur le point d’annoncer le montant de la rançon.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

Sur place, la frégate espagnole Méndez Núñes s’est rapprochée du thonier pris d’assaut.
L’information est avérée.
L’information est plausible mais doit être confirmée.

Exercice 6 : Vrai ou faux ? Cochez la bonne réponse en fonction de ce que vous entendez.

Il y a une concentration importante de pirates dans la zone maritime au large de la Somalie.
VraiFaux

Les autorités espagnoles minimisent le problème de la prise d’otages du thonier.
VraiFaux

Les pirates qui ont attaqué le thonier espagnol ont des revendications politiques.
VraiFaux

La radio nationale d’Espagne a pu établir un contact avec les pirates.
VraiFaux

Réponses: http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/100/questionnaire_correction_344.asp?r_3_2=r_3_2_1&r_3_3=r_3_3_1&r_3_5=r_3_5_1&r_3_6=r_3_6_1&r_3_8=r_3_8_1&r_3_9=r_3_9_1&r_3_10=r_3_10_1&r_4_1=r_4_1_1&r_4_2=r_4_2_1&r_4_3=r_4_3_1&r_4_4=r_4_4_1&submit.x=53&submit.y=13